Kelly booked a co-star on Abbott Elementary and The Upshaws.